CakesのUI

CakesへTwitterのリンク経由で個別記事にアクセスした時に、なぜか、タイトルはあるけれど、記事の中身のないページに飛ばされる。

リロードすると、変わるかな？と思って、リロードしても変わらない。
だから、1回その連載のトップページ(目次ページ)へアクセスしてから、もう一度、個別ページへ飛ぶという手間が増えてしまう。
そうすると、以下のように記事の中身がきちんとあるページが表示される。

2つのページを見てみると、どちらも、
https://cakes.mu/posts/24970
となっていて、リンクとしては変わらないのに、なぜ、一方は、記事が表示されなくて、もう一方は記事が表示されるのだろうか？

これは、意図的に手間を増やしているのか、それとも、気づいていないだけなのか。